Readers of My Iron Spine (or of Takahe, where the poem first appeared) may recall my poem 'Jane Mander'.
Now it is time for me to confess that when I wrote it I knew pretty much nothing about Jane Mander, except that she'd written The Story of a New Zealand River (which I hadn't yet read). I just had this idea of the river - influenced obviously by the title of her novel - and the whole casting off Victorian repression thing, which was probably influenced by The Piano.
Once I wrote it, I did check up on the bare facts of Jane Mander's life, just to make sure it wasn't wildly contradictory, and decided that she did sound like someone who had worked to cast off Victorianism, though perhaps not in such a suggestive way.
Anyway, here's the poem:
Jane Mander
Time is a river
I am not the first to say this
I will not be the last
As I walk out the front door
down the stairs, over the grass
I am already unbuttoning
I leave my blouse
on the box edging
my petticoat floats on the pebble path
I kick my shoes into
the rushes, unclamp
my corset from myself
I crouch as the chill water
surrounds me, laps at me
I launch out, start to swim upstream
It is easier to dream downstream
but I am swimming back
into the past
Memories trickle over my skin
evaporating as the breeze
breathes over my shoulders
I push with my arms
bobbing against the current
finding my way back towards the source
Showing posts with label Jane Mander. Show all posts
Showing posts with label Jane Mander. Show all posts
28 January 2009
26 January 2009
Jane Mander part 2: Story of a New Zealand Writer
Once I'd finished The Story of a New Zealand River, it didn't take long to also polish off The Story of a New Zealand Writer – a biography of Jane Mander by Rae McGregor. I found it interesting and inspiring, but kind of in a cautionary-tale kind of way.
She's someone who was quite thwarted in her life. She was born in 1877 and grew up in the Far North, where her father cut down Kauri trees for timber. She was a teacher for a time, and later, when her father's political aspirations led him to buy The Northern Advocate newspaper, she became a journalist and worked for his paper. Probably not the first time, and certainly not the last, that she was to be useful to him.
She was already 35 when set off overseas to do a journalism degree in New York. She didn't finish the four-year course, but in the 20 years she spent overseas she wrote and published six novels, of which The Story of a New Zealand River was her first (and, according to her and others, her best).
During this time money was a constant struggle, and it was lack of money that finally drew her home at age 55. While she was away – and in fact, before and after – she is not known to have had any romantic entanglements with either men or women (some have assumed that because she returned to NZ with a short severe haircut, that she was a lesbian, but apparently there's no evidence for this).
Her family were keen for her to return, and said she would have peace and quiet to keep writing. Her father promised her enough money to live on. The reality turned out rather differently. Like many unmarried women of the time, she ended up as an unpaid housekeeper for her elderly and miserly father, and her mentally ill sister. To get a bit of money, she wrote a book review page for a newspaper and did occasional radio broadcasts. But she never published another novel.
As well as Mander's life, The Story of a New Zealand Writer also had a final chapter about the aforementioned controversy over The Piano's similarity to The Story of a New Zealand River. The plot thickens, because Jane Campion had at one point been asked to direct the adaptation of the book, which had been written by friends of hers. She decided against it, but not long after The Piano was underway. There was talk of legal action, but none eventuated. No one will or can talk about what actually went on, so we might never know.
To be honest, I don't think I would have tried to adapt The Story of a New Zealand River for film – or at least not with a lot of changes. As it stands, the hero in particular would have been too much of a lecturing git.
She's someone who was quite thwarted in her life. She was born in 1877 and grew up in the Far North, where her father cut down Kauri trees for timber. She was a teacher for a time, and later, when her father's political aspirations led him to buy The Northern Advocate newspaper, she became a journalist and worked for his paper. Probably not the first time, and certainly not the last, that she was to be useful to him.
She was already 35 when set off overseas to do a journalism degree in New York. She didn't finish the four-year course, but in the 20 years she spent overseas she wrote and published six novels, of which The Story of a New Zealand River was her first (and, according to her and others, her best).
During this time money was a constant struggle, and it was lack of money that finally drew her home at age 55. While she was away – and in fact, before and after – she is not known to have had any romantic entanglements with either men or women (some have assumed that because she returned to NZ with a short severe haircut, that she was a lesbian, but apparently there's no evidence for this).
Her family were keen for her to return, and said she would have peace and quiet to keep writing. Her father promised her enough money to live on. The reality turned out rather differently. Like many unmarried women of the time, she ended up as an unpaid housekeeper for her elderly and miserly father, and her mentally ill sister. To get a bit of money, she wrote a book review page for a newspaper and did occasional radio broadcasts. But she never published another novel.
As well as Mander's life, The Story of a New Zealand Writer also had a final chapter about the aforementioned controversy over The Piano's similarity to The Story of a New Zealand River. The plot thickens, because Jane Campion had at one point been asked to direct the adaptation of the book, which had been written by friends of hers. She decided against it, but not long after The Piano was underway. There was talk of legal action, but none eventuated. No one will or can talk about what actually went on, so we might never know.
To be honest, I don't think I would have tried to adapt The Story of a New Zealand River for film – or at least not with a lot of changes. As it stands, the hero in particular would have been too much of a lecturing git.
19 January 2009
Jane Mander part 1: The Story of a New Zealand River
So fiction and avoidance of spoilers won out and I finished reading The Story of a New Zealand River by Jane Mander, before finishing The Story of a New Zealand Writer about Jane Mander.
Have any of you read it? It's an interesting book, first published in 1920. It's one of those books I'd heard and heard about as a classic New Zealand novel, but had just never gotten around to reading it before.
The first thing that struck me was that it begins with very old-fashioned attitudes - such as English=good, colonial=bad. But it actually ended with what seemed to be some fairly radical attitudes for a book of it's time - or at least a New Zealand book of it's time.
I'd heard that there was some connection of the story of The Piano - the film by Jane Campion - that there were similarities with The Story of a New Zealand River, and that there was some talk of legal action against her by the people who had the rights to the novel.
So I was reading it looking for similarities, and there certainly are some: a British woman (English in the book, Scottish in the film) with a name beginning with A (book=Alice, film=Ada) travels to an isolated part of the north of New Zealand with her piano and her spirited daughter (book=Asia, film=Flora - and in the book she also has infants Mabel and Betty) to live with her new-ish husband who she doesn't love. But she does grow to love another man of lower social status.
So far, so much sexual repression. But really that's about where the similarities end. The film takes place over a fairly short time, while the book is over more than a decade. The characters are fairly different, and in the book they're generally more likeable and more restrained.
There's also a lot more lecturing in the book - mainly of Alice (who isn't mute, unlike Ada) - and there's a lot about 'free thinking'. I was interested to read that Jane Mander has been very influenced by The Story of an African Farm by Olive Schreiner (as reflected in the similar titles) which is also very concerned with radical free-thinking ideas and non-traditional morality. But The Story of a New Zealand River is written in a more standard narrative form than its predecessor, which is more modern, disjointed and, at times, downright mystical.
Have any of you read it? It's an interesting book, first published in 1920. It's one of those books I'd heard and heard about as a classic New Zealand novel, but had just never gotten around to reading it before.
The first thing that struck me was that it begins with very old-fashioned attitudes - such as English=good, colonial=bad. But it actually ended with what seemed to be some fairly radical attitudes for a book of it's time - or at least a New Zealand book of it's time.
I'd heard that there was some connection of the story of The Piano - the film by Jane Campion - that there were similarities with The Story of a New Zealand River, and that there was some talk of legal action against her by the people who had the rights to the novel.
So I was reading it looking for similarities, and there certainly are some: a British woman (English in the book, Scottish in the film) with a name beginning with A (book=Alice, film=Ada) travels to an isolated part of the north of New Zealand with her piano and her spirited daughter (book=Asia, film=Flora - and in the book she also has infants Mabel and Betty) to live with her new-ish husband who she doesn't love. But she does grow to love another man of lower social status.
So far, so much sexual repression. But really that's about where the similarities end. The film takes place over a fairly short time, while the book is over more than a decade. The characters are fairly different, and in the book they're generally more likeable and more restrained.
There's also a lot more lecturing in the book - mainly of Alice (who isn't mute, unlike Ada) - and there's a lot about 'free thinking'. I was interested to read that Jane Mander has been very influenced by The Story of an African Farm by Olive Schreiner (as reflected in the similar titles) which is also very concerned with radical free-thinking ideas and non-traditional morality. But The Story of a New Zealand River is written in a more standard narrative form than its predecessor, which is more modern, disjointed and, at times, downright mystical.
09 January 2009
Review of My Iron Spine in Takahe
I was delighted to discover this morning, when I finally sorted through a bunch of mail for JAAM, which had been forwarded on by Mark Pirie (my publisher and former managing editor of JAAM - when we first started JAAM, we used his dad's place for the address, then we shifted to Mark's address, then we got a PO Box. Mark's dad has moved, but years later JAAM mail is still going to his old address), and I discovered a copy of Takahe 65, containing a review of My Iron Spine!
The review, by Patricia Prime, takes My Iron Spine along with Tributary by Rae Varcoe and The Museum of Lost Days by Raewyn Alexander, and looks at them as all transforming 'personal observations into universal truth'.
About the first (autobiographical) section of my book, she says '[t]his is not the indulgence of a self-obsessed woman ruminating on mundane moments heightened by its references to the cold war, God and art, to which we can all relate, rather it is the exultation in presenting these very movments in the tight metre which illuminatates both the language and the experience'.
And of all three books she gushes:
Also in Takahe 65 are poems by such writers as Emma Neale, John O'Connor, Mark Pirie and Helen Lendorf, stories by Owen Marshall and others, and essays including one on the artwork of Seraphine Pick. I also discovered that my dear friend Vana came second in the Takahe Poetry Competition (judged by Michael Harlow), and that the lovely Siobhan Harvey is taking over from James Norcliffe as poetry editor for Takahe. I guess this means that editing JAAM 25 hasn't put Siobhan off editing literary journals, which will be to our literary benefit I'm sure!
In other news, it is my last day of proper holiday - though I do have the weekend to go. To confirm my holiday-ness, I'm still in my dressing gown. I have been up for ages though, reading.
It has continued to be much more of a reading holiday than a writing one, though I have gotten back to writing in my journal in the last few days. I have been (and still am) in a mood where I want to stuff other people's words into my brain.
Since my last post, I've finished the fabulous book of interviews with David Lynch, Lynch on Lynch. I find his way of working so inspiring. He's very intuitive and refuses to explain his movies, believing logical explanation ruins the magic.
I've started and finished a biography of French writer Colette - about whom I knew very little - she's always been a little confused in my head with George Sand, though I knew she was more recent. Katherine Mansfield mentions Colette in her letters or journals (or possibly both) - she had a dream about her one time. I had thought of Colette as a generation earlier, and though she was born a little before KM, they were both in Paris during the First World War, and had at least one 'friend' in common - Francis Carco, with whom KM had an affair. And Colette went on living long after KM, dying in 1954 at the age of 81.
I'd been meaning to read some of Michael Chabon's books for a while, after hearing that he's really good (though I suppose you'd expect a Pulitzer-winner to be good). So when we were looking for some more holiday reading (as if we need anymore books!) at Archway second-hand bookshop in Pukerua Bay, I picked up a nice looking copy of Chabon's The Mysteries of Pittsburgh. I was irritated to find, when I got home and popped it into the appropriate place of our overstuffed fiction shelves (yes, I alphabeticise my fiction by author - I used to be a pretend-librarian, and it helps me find things and I think it looks impressive) that I already had a copy. 'Time to actually read it', I thought. And, because it is a teeny book, it didn't take very long. This was Chabon's first book, written when he was 23. I admit to making jealous and bitter remarks about this while reading it, because it's very good.
I'm now reading at least three things: The Story of Film, which I started ages ago and have just got back into this morning, and The Story of a New Zealand River by Jane Mander and The Story of a New Zealand Writer about Jane Mander. I can't quite decide whether to read her most famous novel first, or read about her first, so I've been reading a little bit of each. I think I might carry on faster with the novel though - the biography probably has spoilers.
The review, by Patricia Prime, takes My Iron Spine along with Tributary by Rae Varcoe and The Museum of Lost Days by Raewyn Alexander, and looks at them as all transforming 'personal observations into universal truth'.
About the first (autobiographical) section of my book, she says '[t]his is not the indulgence of a self-obsessed woman ruminating on mundane moments heightened by its references to the cold war, God and art, to which we can all relate, rather it is the exultation in presenting these very movments in the tight metre which illuminatates both the language and the experience'.
And of all three books she gushes:
These are poems which will make you gasp - with wonder, delighted, laughter and amazement. Their power to do all this resides in more than their subject matter. Every word, line, verse and stanza in these three collections has been weighted against the highest measure of truth and lucidity. Their work is distinguised by its virtuosity, control of language and feeling. The poems are imbued with a combination of intelligence and compassion.Can't complain about that!
Also in Takahe 65 are poems by such writers as Emma Neale, John O'Connor, Mark Pirie and Helen Lendorf, stories by Owen Marshall and others, and essays including one on the artwork of Seraphine Pick. I also discovered that my dear friend Vana came second in the Takahe Poetry Competition (judged by Michael Harlow), and that the lovely Siobhan Harvey is taking over from James Norcliffe as poetry editor for Takahe. I guess this means that editing JAAM 25 hasn't put Siobhan off editing literary journals, which will be to our literary benefit I'm sure!
In other news, it is my last day of proper holiday - though I do have the weekend to go. To confirm my holiday-ness, I'm still in my dressing gown. I have been up for ages though, reading.
It has continued to be much more of a reading holiday than a writing one, though I have gotten back to writing in my journal in the last few days. I have been (and still am) in a mood where I want to stuff other people's words into my brain.
Since my last post, I've finished the fabulous book of interviews with David Lynch, Lynch on Lynch. I find his way of working so inspiring. He's very intuitive and refuses to explain his movies, believing logical explanation ruins the magic.
I've started and finished a biography of French writer Colette - about whom I knew very little - she's always been a little confused in my head with George Sand, though I knew she was more recent. Katherine Mansfield mentions Colette in her letters or journals (or possibly both) - she had a dream about her one time. I had thought of Colette as a generation earlier, and though she was born a little before KM, they were both in Paris during the First World War, and had at least one 'friend' in common - Francis Carco, with whom KM had an affair. And Colette went on living long after KM, dying in 1954 at the age of 81.
I'd been meaning to read some of Michael Chabon's books for a while, after hearing that he's really good (though I suppose you'd expect a Pulitzer-winner to be good). So when we were looking for some more holiday reading (as if we need anymore books!) at Archway second-hand bookshop in Pukerua Bay, I picked up a nice looking copy of Chabon's The Mysteries of Pittsburgh. I was irritated to find, when I got home and popped it into the appropriate place of our overstuffed fiction shelves (yes, I alphabeticise my fiction by author - I used to be a pretend-librarian, and it helps me find things and I think it looks impressive) that I already had a copy. 'Time to actually read it', I thought. And, because it is a teeny book, it didn't take very long. This was Chabon's first book, written when he was 23. I admit to making jealous and bitter remarks about this while reading it, because it's very good.
I'm now reading at least three things: The Story of Film, which I started ages ago and have just got back into this morning, and The Story of a New Zealand River by Jane Mander and The Story of a New Zealand Writer about Jane Mander. I can't quite decide whether to read her most famous novel first, or read about her first, so I've been reading a little bit of each. I think I might carry on faster with the novel though - the biography probably has spoilers.
Subscribe to:
Posts (Atom)
