Tuesday Poem: 'The Sewing Room' by Vana Manasiadis

T h e  S e w i n g  R o o m .  T h e  d a u g h t e r s  a r e 
s u r r o u n d e d   b y  o p e n  b o x e s  a n d  c r a t e s . 
T h e  w i n d o w s  a r e  o p e n  a n d  t h e  w i n d ’ s 
p i c k e d  u p

What will we do with it then?

The dozens of boxes labelled Little Girls’ for a start?

You’ve heard her: don’t dare sell an inch for nothing to idiots

who’ll use woolblends for blankets and crushed silk for sheets

St Vinnie’s won’t do then

nor will ads in The Post

definitely not Trade Me

or friends who’ll frown and say: more trouble than worth, sad to say

We could keep it all

But where would we put it?

And I don’t sew

and I don’t have the time

What if we didn’t take it from her?

What do you mean?

I mean it’s all hers after all

But can she do anything with it now?

Maybe it could do something for her: whisk her away, lead her off

A trip?

Yes, now you’re getting it

She did love the sea

(although she never learnt to swim)

and she loved ships

she went on that cruise around the world

and she made us drink holy water

and sprinkled it into every room

We need to make a sail

Yes. A mighty patchwork

I’ve got the tartan over here, the red cord is next to you

and there’s this box: Special Occasions

and when we’re done we’ll fly it from the mast up on the roof

This’ll be big

Monumental

It’ll be big enough to set the house adrift

turn the lawn blue

draw southerly sea-winds

flap seagulls out her way

Can you see her sailing up Akatea Street? Down The Parade?

Looks like she is heading towards The Strait

the Pacific

the Atlantic oceans

and now?

She’s caught the wind, she’s sailing alongside Poseidon’s very arm

Give me your binoculars: she’s floating

on the white organza

way above the sea spray.


Vana Manasiadis, from Ithaca Island Bay Leaves: A Mythistorima.

This poem is for Lela, for Matt, for Wiremu and for Iris, sailing above the sea spray.

I haven't blogged for ages. I hope this will be the beginning of a bit more.

Ithaca reviewed in Lumiere Review

Haven't had much time for blogging lately, but wanted to tell you about another great review of Ithaca Island Bay Leaves: A Mythistorima by Vana Manasiadis, and published by moi.

Julia Cooper has reviewed it in The Lumiere Reader. You can read the whole thing here: http://lumiere.net.nz/index.php/ithaca-island-bay-leaves/, but here are some highlights:

Ithaca Island Bay Leaves: a mythistorima ... is a beautiful atlas of real and fabled locales—mapped, charted, and photographed by a distinct poetic voice.

With poems like “Hectic Hector” and “King of Mycenae,” she fills the quotidian spaces of family and community with mythic abundance. In this abundance, a cross-cultural poetic voice emerges confidently and provocatively, inaugurating a text very much aware of its humour and the boldness of its manipulations.

Indeed, there is a sense of lightness throughout Manasiadis’s work, invoked no doubt by the gusty winds and cyclones of the poems, but also in the poet’s seamless and manifold transitions between cultures and lexicons.

This collection is a masterful debut, speaking with grace and candour to ancestry, migration, community, and love—well worth getting for that long, perpetual trip ahead of you.

Vana Manasiadis interviewed by Tim Jones

About once a month Tim Jones interviews writers on his blog, Books in the Trees. This month it was the turn of Vana Manasiadis, author of Ithaca Island Bay Leaves: A Mythistorima, published by me. You can read the interview here: http://timjonesbooks.blogspot.com/2010/04/interview-with-vana-manasiadis.html.

I love this interview, partly just because it sounds like Vana talking, and she's back in Crete now and I miss her; but mostly because it's so alive and honest. I recommend it.

Also, if you missed her interviewed on National Radio by Lynn Freeman, you can listen to that here: http://www.radionz.co.nz/audio/national/art/2010/01/31/poetry_-_vana_manasiadis.

Ithaca reviewed

It's been a gorgeously sunny day today. And it's been a fine Saturday for Ithaca Island Bay Leaves by Vana Manasiadis too - not just one review, but two!

It's only thanks to Ms Art and My Life that I know about the review in the Otago Daily Times. Poetry-reviewing stalwart Hamesh Wyatt seems to like Ithaca, but doesn't seem to be entirely up his alley. He's impressed (or intimidated?) with its intelligence, but doesn't seem to have found the thread that carries through it and instead finds it a bit random. Nevertheless, he says 'This is clever stuff that takes the reader in unexpected directions', 'Manasiadis knows how to craft a poem', and wonders 'where she will take us next.' You can read it yourself here: http://www.odt.co.nz/entertainment/books/94309/review-special-poetry?page=0%2C1

I'm smiling a particularly proud publisher smile about the review in the New Zealand Herald by Paula Green - a poet who I have a lot of respect for. And none of the books I've published have been reviewed in the Herald before! And, best of all, she really likes it.

She says that it is 'a treat', and that the bringing together of Greek mythology and everyday Wellington 'feels authentic rather than literary trickery'. She continues: 'I lingered on each page to absorb the deliciously fresh lines and the nimble sound effects, then I gravitated to the chorus of voices.' And concludes: 'This elegantly produced book, with a stunning Marian Maguire print on the cover, is a little gem.' Yay!

Postscript, the Herald review is now online.

Vana on the radio

It was a proud day in my life as a publisher to get Vana on the radio to talk about Ithaca Island Bay Leaves. Lynn Freeman interviewed Vana on her Arts on Sunday programme, which played last Sunday - you can listen to her here: http://www.radionz.co.nz/audio/national/art/2010/01/31/poetry_-_vana_manasiadis.

Yay Vana - you did an excellent job.

I have been rather neglectful of this blog of late, and in fact I haven't managed much writing of my own either. But I have some blog posts planned, and I wrote some kind of poem this evening, so hopefully I'm on the up and up.

Ithaca in the media, or, thank god I'm not such a bad publicist as I feared

I certainly wouldn't claim to be a good publicist, that would be going too far, but I'm delighted that more people will find out about Ithaca Island Bay Leaves: a Mythistorima by Vana Manasiadis because of my efforts.

My first triumph is that one of the poems from Ithaca - Son of Chaos - is the Thursday poem in the Dominion Post. You'll find it in the little tabloid-size arts section. It's at the bottom of the page, and a little squashed, and they got the title a teeny bit wrong, but I'm delighted nevertheless.

The second exciting thing to happen this week is that Vana is going to be interviewed about her book by Lynn Freeman for the Arts on Sunday programme on Radio New Zealand. It's going to play on 31 Jan. I'll be sure to post a link to it when it's up on their website.

You can read my media release about Ithaca here on The Big Idea website: http://www.thebigidea.co.nz/connect/media-releases/2010/jan/64810-greek-myths-walk-into-wellington-poetry, and I've sent it to various media. Now I shall await the hordes of journalists...

Places to buy Ithaca

Excitingly, you can now buy Ithaca Island Bay Leaves: A Mythistorima by Vana Manasiadis not only from me, and from the wonderful Unity Books in Wellington, but also from the PaperGraphica website. PaperGraphica is the gallery that represents Marian Maguire, who is the artist whose work features on the front cover of the book, and amongst whose artwork we launched Ithaca last week. Hopefully some people who are interested in Marian's art might be interested in Vana's book.

It's particularly cool, because Vana is listed as one of the artists. The other cool thing is that because it's an e-commerce site, from this page about the book people can just click 'purchase, and buy it. I hope lots of people do!

Also, you could waltz in to your local bookshop and ask them to order it for you. They might want to know the ISBN, which is: 978-0-473-15235-2.

Ithaca launched

The author arrived from Crete on Monday, the book arrived from the printers on Tuesday, and we launched Ithaca Island Bay Leaves: A Mythistorima by Vana Manasiadis on Wednesday - last night. It was great.

The Adam Art Gallery was the perfect venue, as the launch took place among Greek vases and Greek-vase-inspired lithographs (by Marian Maguire, whose artwork, as I've said before, graces the cover of Ithaca).

Damien Wilkins, who was the course convener of Vana's masters in creative writing class, launched the book. He had been around during its genesis, and so it was appropriate he should send it out into the world. He'd read it in its earlier incarnation as Vana's masters portfolio, and said that, reading it again, it seemed to have gotten younger. I think I know what he means. While it was almost all there in that earlier form, the work Vana has done on it over the last few years have made each poem sharper, more of what it is.

Vana got lots of compliments on her poems, and I got lots of compliments for how beautiful the book looks, Marian (who was able to be at the launch, which was lovely) got lots of compliments about her artwork (both on the wall and on the book), and me and my mum got lots of compliments about the catering. Yay!

Thanks to all who came and celebrated with us, and thanks for buying so many books. I really hope this book finds the audience it deserves (a big one), and we've made a good start so far.

Copies of Ithaca are now available from Unity Books in Wellington (I dropped them off today), can be ordered through bookshops, or can be ordered directly through me (email me at seraphpress@paradise.net.nz).

Ok, it's been an exhausting week, and now it's time to go to bed...

Ithaca Island Bay Leaves launching

The venue is all confirmed, the book has gone to the printers (just need to sign off the final proof on Monday), and I'm starting to plan the refreshments.

We're going to be launching Ithaca Island Bay Leaves: a mythistorima - the debut poetry collection of Vana Manasiadis, on Wednesday 2nd December, at 6.30 pm, at the Adam Art Gallery at Victoria University.

As I said in a previous post, we'll be launching it amongst ancient Greek vases and modern New Zealand lithographs by Marian Maguire (whose art we're using on the cover of Ithaca) that combine ancient-Greek-vase-ish imagery with 19th-century New Zealand history.

Damien Wilkins will be doing the launching honours. And Vana, who will have just gotten back from Crete where she's been living for the last almost 3 years (I can't believe it's been so long since I've seen her!) will read some poems. I'm really looking forward to this launch, and getting this book out into the world. It's had a long journey.

Come help us celebrate.

Ithaca Island Bay Leaves update

As I mentioned below, I've been pretty busy getting Ithaca Island Bay Leaves: a mythistorima by Vana Manasiadis all finished so I can get it printed. I'm almost, almost there.

I can now present the cover, which features a wonderful lithograph by Christchurch artist Marian Maguire, entitled Athena Observes a Fracas. This image is particularly appropriate as it introduces Greek mythology into a New Zealand context in a similar way to what Vana does in many of her poems.

Marian does this in quite a few of her works, including the series this print comes from (The Odyssey of Captain Cook), and also in a more recent series, The Labours of Herakles, in which Herakles ends up in colonial New Zealand. I'm totally delighted that we're going to be able to launch Ithaca in the middle of The Labours of Herakles (and several ancient Greek vases - safely housed in sturdy cabinets) in the Adam Art Gallery. What could be more perfect! You can see some more of Marian's work on the Papergraphica gallery website.

As a taster for Ithaca, here's the blurb from the back cover:

the ocean is what I’m standing in – one tiptoe on the Pacific rim and one not.
(‘Talking Tectonics’)

Part family exploration, part personal narrative, this haunting and delicate debut collection weaves the mythic into the everyday.

Drawing on her Greek heritage, Vana Manasiadis has Icarus crashing in Wellington storm, Theseus as a DOC ranger, and her grandfather, grandmother and mother threading their way through times, places and incarnations.

Exploring the ex patria feeling of ‘being here and being there,’ she sews together Greece and New Zealand to create a playful and deeply moving journey.

Next Seraph Press book – Ithaca Island Bay Leaves: A Mythistorima, by Vana Manasiadis

Today is one of the few days I appreciate the monarchy. Thanks for the holiday, it’s been lovely.

I haven’t left the house today, not even to poke my nose out into the courtyard. But it’s been a lovely, productive day, answering emails, reading things I need to read, doing some JAAM admin things, and typesetting. I love typesetting. It’s the point where the manuscript becomes a book, almost.

The book I’m typesetting is Ithaca Island Bay Leaves: A Mythistorima by Vana Manasiadis – the next proper book Seraph Press (that's me, basically) is going to publish (though I’m likely to be doing at least one chapbook before then – more on that soon). It will be published by the end of this year.

I’ve loved Ithaca, Vana’s debut collection of poetry, since I first read it in its early form several years ago, and it’s been exciting seeing it develop. Working on it again today I got really excited. I love this book! I love every book I’ve published – I have to really love them before, which is one of the reasons I publish so little. (The other reason is because it’s quite time consuming, and I have a lot of other competing things to consume my time.) But I’m enjoying how beautiful this book is, how special it is. Even the little negotiations – whether to have a glossary (no), a contents page (not where you’d expect it) – have been fun.

Like poetry collections I especially enjoy, Ithaca Island Bay Leaves is a collection that works as a whole. It weaves, it resonates, it has threads that run throughout it, threads that don’t. I’ve always seen it as being about being here and not here – being in New Zealand and Greece at the same time, being in the past and the present at the same time: ‘my cartography of there and not there’ , being between things: ‘the ocean is what I’m standing in – one tiptoe on the Pacific rim / and one not.’ It’s about Vana’s grandmother, and then about her mother, it’s people with people from Greek mythology hanging out in Wellington. It’s funny, and sometimes it’s so moving that it makes me cry.

And now I’ve applied for an ISBN, I’ve mocked up a cover (still need to request permission to use a very cool lithograph as the cover image, but I’ll show you it when it’s sorted – it’s going to be gorgeous!), and we’re well on our way to publication.